L’Afrique vue par Ryszard Kapuscinski

En décembre 2006, je rencontrai le célèbre journaliste et écrivain polonais, Ryszard Kapuscinski, plusieurs fois pressenti pour le Prix Nobel, et l’interrogeai sur sa vie et ses voyages. Il a insisté pour me parler de ses aventures africaines. Six semaines après notre tournage,  il mourrait, nous laissant ce dernier témoignage : huit heures de réflexions et de confidences. Avec ces huit heures, denses et émouvantes, ce n’est pas seulement un regard singulier, c’est aussi une voix et une pensée, que nous lègue Ryszard Kapuscinski. Comme dans ses livres, Kapuscinski s’est confié à la première personne, traquant les dates, les lieux, les visages et  les détails, pour nous offrir le récit de ses pérégrinations, accomplies en immersion parmi les pauvres. « L’Afrique vue par Ryszard Kapuscinski » retrace l’histoire de l’Afrique contemporaine, vue et racontée par Ryszard Kapuscinski, au gré des convulsions de la décolonisation et de l’émergence souvent tragique de nouvelles nations.

Kapuscinski’s Africa

In December 2006, I met Ryszard Kapuscinski, the famous Polish journalist and writer who had been seriously considered for a Nobel Price in literature. I asked him to talk about his life and travels. He insisted on talking about  his African journeys. Six weeks later, he died, leaving us with his last contribution : eight hours of thoughts and souvenirs. With these eight hours of dense and moving talks, it is not only a singular way of considering things but also a voice and an approach that Kapuscinski bequeathed us. As in his writings, Kapuscinski talked in the first person, hunting out dates, places, faces and details. He gave me an account of his adventures, of the time spent amongst the poorest of the black continent.  « Kapuscinski’s Africa » revisits the history of contemporary Africa, from Ryszard Kapuscinski’s point of view. It enlightens our understanding of decolonization upheavals and painfull births of new nations.

Auteur-réalisateur / Writer-Director: Olga Prud’homme Farges
Journaliste / Journalist: Jan Krauze
Montage / Editing: Mary Stephen
Avec les voix de :
Dominique Blanc et Christian Gonon (sociétaire de la Comédie Française)

Co-production : Arte, La Compagnie des Phares et Balises et Kolam
Durée / duration: 52 minutes
Format: HDV 16/9
Documentaire de création / Creative documentary
Ce projet bénéficie des soutiens
d’EURODOC 2007 et de DRAGON FORUM 2011

© Kolam – Phares et Balises – Arte – 2015

VENTES DVD
http://www.collection-opus.fr/fr/histoire/128-l-afrique-vue-par-ryszard-kapuscinski-3760229421549.html

REVUE DE PRESSE

«Ryszard Kapuscinski porte un regard très tendre sur l’Afrique» 
Lire L’article

 

FESTIVALS
VUES D’AFRIQUE, Montréal, 2015
ETONNANTS VOYAGEURS, Saint Malo, 2015
Colloque : La Pologne, citoyenne du Monde, Université de Grenoble 3, 2015
FÊTE DU LIVRE, Kinshasa, 2015
AFRYKAMERA, Varsovie, 2016
KINO POLSKA, Nancy, 2016

Ventes internationales / International Sales : www.phares-balises.fr